 |
| Bob and Chris in the workshop |
 |
| Installation of the bed |
Nous avons récupéré Bip Bip voilà maintenant une quinzaine de jours. Nous avons ensuite traversé le Canada d'ouest en est pour retourner à Fredericton.
J'ai passé un couple de jours à nettoyer le char et Chris a installé le cruise control, de nouvelles enceintes, changé l'huile...
Présentement, nous sommes à Shédiac (au Nouveau Brunswick) chez l'oncle et la tante de Chris. Bob aide Chrissy à aménager le van. On est vraiment impressionné par le bon boulot !
Un grand merci à TOUTE la famille (Bob, Dorine, Rachelle, Claude, Jeanine) pour nous accueillir, nourrir, aider et passer des bons moments.
We got Bip Bip 15 days ago. Then we crossed Canada from West to East to return to Fredericton (+5000 km!). I spent a couple of days to clean the car and Chris installed the cruise control, new speakers, changed the oil...
We are now are in Shédiac (New Brunswick) at Chris' Uncle and Aunt's. Bob is helping Chris to convert the van. We are really impressed by the good job !
A big thanks to the whole family (Bob, Dorine, Rachelle, Claude, Jeanine) to welcome us, to feed us, to help us and spend some great time!!!
No comments:
Post a Comment
Pour vous aider à publier votre commentaire, voici la marche à suivre :
1) Ecrivez votre texte dans le formulaire de saisie ci-dessus
2) Si vous avez un compte, vous pouvez vous identifier dans la liste déroulante Commentaire
Sinon, vous pouvez saisir votre nom ou pseudo par Nom/URL
3) Vous pouvez, en cliquant sur le lien S'abonner par e-mail, être assuré d'être avisé en cas d'une réponse
4) Cliquer sur Publier enfin.
Le message sera publié.
Voilà : c'est fait.
Et un gros MERCI !!!!