Bip Bip Americas: Repas incredibleee / Incroyableeee meals

High-tea in a welsh settlement, Gaiman, Argentina
Pause thé avec toute une sélection de gâteau gallois, dans une ancienne colonie galloise, Gaiman, Argentine

Le steak argentin ce n'est pas une légende. Il fond dans la bouche... Ushuaia, Argentine
Argentinian steak is not a legend. It melt in your mouth.... Ushuais, Argentina

Curanto: meat, potatoes, and shellfish vapor-smoked in giant leaves, Chiloé Island, Chile
Curanto: viande, patates et coquillages cuits à la vapeur dans des feuilles géantes, île de Chiloé, Chili

Surf n Turf
Fresh Salmon cooked on the BBQ, Isla Chiloé

Saumon frais au BBQ, Isla Chiloé

Chris mange Bip Bip, Salar de Uyuni, Bolivie
Chris is eating Bip Bip, Salar de Uyuni, Bolivia

La fameuse pizza de Minuteman; Uyuni, Bolivie
The famous pizza of Minuteman, Uyuni, Bolivia

Salteña viande et poulet, Bolivie
Salteña meat and chicken, Bolivia

Viande de Lama, Uyuni, Bolivie
Llama meat, Uyuni, Bolivia

Repas de Noel, Ojo del Inca, Bolivie
Christmas meal, Ojo del Inca, Bolivia

Mate de coca: infusion de feuilles de coca, remede du mal d altitude, Equateur, Perou, Bolivie
Mate de coca: tea with coca leaves, good for altitude sickness, Ecuador, Peru, Bolivia

Ceviche: poisson cru marine dans du citron, Perou
Ceviche; raw fish marineted in lemon, Peru

Le cochon d'Inde, grande spécialité de l'Equateur

Guinea pig, the Ecuadorian speciality (a bit of a tough gnaw for so little...)

Cochon grillé, Cuenca, Equateur

Grilled pork, Cuenca, Ecuador (oh oh oh oh oh droooool)

Jus de fleurs, marché aux fleurs, Cuenca, Equateur

Flowers juice, flowers market, Cuenca, Ecuador (yuck)

Le petit déjeuner des vainqueurs: poulet en sauce servi avec du riz, patates et salade, 2 oeufs au plat, un sandwich au fromage, un jus de fruit frais puis ton petit café. Le tout 2 dollars soit 1,5 euros, Ambato, Equateur

THE Breakfast: chicken with rice potatoes and salad, 2 eggs, 1 sandwich with cheese, a fresh juice and a coffee. 2 dollars, Ambato, Ecuador (NO WAY, impossible and soo good for $2, this is no Mc meal!)

Tu pêches toi-même ta truite et il te la cuisine, Baños, Equateur

You fish your trout and they cook it for you, Baños, Ecuador (talkin' fresh here)

Empanada banane chocolat, Baños, Equateur

Chocolate Banana empanada, Baños, Ecuador (Fanny missing her Pain au Chocolate...)

Boisson chaude à l'uchuva, Tunja, Colombie

Hot drink with uchuva, Tunja, Colombia

Succulantes pâtisseries locales (fruit de la passion, café, noix...), Villa de Leyva, Colombie

Delicious locals pastries (passion fruit, coffee, nuts,...) Villa de Leyva, Colombia

Beso de novia (baiser de fiancée): biscuit meringuée, spécialitée de Villa de Leyva, Colombie

Beso de novia (fiancée kiss): meringue biscuit, speciality of Villa de Leyva, Colombia

Picada: assortiment de viandes grillées (dont longaniza la saucisse locale), Sutamarchan, Colombie

Picada: grilled meat assortment (one of whom longaniza, the local sausage), Sutamarchan, Colombia
(what IS there to say?? but give me more!)

Repas inspiré moyen Orient, La Serrana, Salento, Colombie

Middle Eastern inspired meal, La Serrana, Salento, Colombia

comida corriente: soupe, plat de truite avec riz légumes, etc et jus frais, 3 euros, Salento, Colombie

comida corriente: soup, trout with rice and vegetables, etc and a fresh juice, less than 3 dollars, Salento, Colombia

snack: morceau de fromage et agua de panela (thé local), réserve Acaime, Valle de Cocora, Colombie

snack: piece of cheese and agua de panela (local tea), Acaime Reserve, Valle de Cocora, Colombia

goûter: bière club, jus de feijoa et fraises à la crème, Villa de Leyva, Colombie

afternoon snack: Club Colombia beer, feijoa juice and strawberries with cream, Villa de Leyva, Colombia

soupe aux oeufs, petit-déj, San Gil, Colombie

eggs soup, breakfast, San Gil, Colombia (is the soup lookin at me?)

délicieuse pizza à l'italienne cuite au four à bois, restaurant El Fuerte, Mompos, Colombie

delicious Italian pizza cooked in a wood fired oven, restaurant El Fuerte, Mompos, Colombia

le poulet rôti,ici, se mange avec des gants en plastque, Colombie

here bbq chicken is eaten with plastic gloves, Colombia (like surgery!)

Arepa: sorte de beignet de maïs fourré aux oeufs, poulet et/ou viande, Colombie

Arepa: fried egg inside a corn meal jacket, Colombia

petit déjeuner: steak, oeuf, riz, plantain Cartagena, Colombie

breakfast: steak, egg, rice, plantain Cartagena, Colombia

Homard encore lui, Iles San Blas

The lobster again, San Blas Island

Curry de poulet au lait de coco fraîche, Punta Uva, Costa Rica

Chicken curry with tree supplied coconut milk, Punta Uva, Costa Rica

Omelette pomme de terre/lentilles sur le volcan Irazu, Costa Rica

Potatoes/lentil omelet on Irazu Volcano, Costa Rica

Pinto de gallo: riz et haricots servis avec des oeufs au petit dejeuner au Nicargua
Pinto de gallo:rice and beans served with eggs for breakfast in Nicaragua

jus de pitaya/ pitaya juice

Nicatamale: tamale du Nicaragua farine de mais avec du riz et de la viande de porc avec un peu de çi un peu de çà cuit dans une feuille de banane...

Pupusas, El Salvador

Repas fête des mères, El Salvador

Tostada, San Pedro, Guatemala

Breakfast (guacamole, eggs...) and a milk shake mango, San Pedro, Guatemala
Petit-déjeuner (guacamole, oeufs...) et un milk shake Mangue, San Pedro, Guatemala

Choco-Banano, San Pedro, Guatemala

Typical breakfast (less than 2 dollars): fried plantain, beans, rice and eggs with a drink !
Petit-déjeuner traditionnel (pour 1,5 euros): bananes plantains fries, haricots, riz et oeufs brouillés , boisson comprise!
GUATEMALA

Dans un petit comedor, ambiance Nepal!
In a little comedor, Nepalese athmosphere!
Todos Santos, GUATEMALA

Riz, patates, haricots, légumes et viande grillée au choix avec boisson comprise: 1,5 euros
Rice, beans, vegetables and a choice of one grilled meat with a drink: less than 2 dollars
Todos Santos, GUATEMALA